Jim Nerdal mottok Zivota Piric sin minnepris.

På en tilstelning i Valjevo i Serbia, tirsdag 17. januar mottok Jim Nerdal Zivota Piric sin minnepris. Nerdal mottok prisen for sitt mangeårige og utrettelige arbeid for og med Jugoslavia – og nå Serbia. Prisen består av en stor gullmedalje og et diplom.

Gjennom sitt arbeid som kultursjef i Vefsn kommune, bidro Nerdal til at Vefsn hadde tett kontakt med sin vennskapskommune Gornji Milanovac. Dette da krigene raste på Balkan på 90-tallet.

Nerdal har vært engasjert i mange kommune-til-kommuneprosjekter mellom Gornji Milanovac og Vefsn. Dette er arbeid som han fortsatt er sterkt engasjert i.
Prisvinneren har også vært leder av Vennskapssambandet i to perioder, og har dermed kontakter over hele Serbia.
Mange, både i Serbia og Norge, stiller seg i gratulantenes rekker – det samme vil også vi i Vennskapssambandet gjøre: Gratulerer med en velfortjent pris Jim!
 

 

Kongelig norsk orden tildelt til Dragan Markovic

 

 

11. november 2011 ble Dragan Markovic utnevnt til  ridder av første klasse, St. Olavs orden. Ordenen får han for mer enn tredve års innsats for å fremme samarbeid og vennskap mellom Serbia og Norge.

 

Vi stiller oss i køen av gratulanter.

Vel fortjent !

 

 

 

 

 

*****************************************************************************

 

PETAR KRASULJA TIL MINNE

Det var med sorg vi mottok meldingen om at Petar Krasulja døde i Beograd 7 . desember 2011, 89 år gammel. Han var født 22. april 1922 nær byen Glijna i Kroatia, og var 19 år gammel

 

da Nazi-Tyskland angrep Jugoslavia. Petar var den siste gjenlevende av fangene fra det tidligere Jugoslavia som satt i fangenskap på Falstad under krigen. Petar besøkte Norge ofte i årene etter krigen, og hadde et nært forhold til gode venner i Levanger og Trøndelag. Han lærte seg norsk under krigen, og han ga ofte uttrykk for sin takknemlighet overfor Norge og gode hjelpere han møtte under krigen. Petar Krasulja var også utnevnt til Kommandør av St. Olavs Orden.

 

Les minneordet skrevet av Tone Jørstad ved Falstadsenteret

 

 

 

 

Band fra Hemnes representerte Norge under "Joy of Europe" i Beograd.

 

Bandet Dirty Dolly fra Hemnes var Norges representant under Radost Evrope i oktober. Etter endt festival fikk ungdommene muligheten til å dra både til Prokuplje og Gornji Milanovac som er Hemnes og Vefsn sine vennskapskommuner i Serbia. Les bandets innholdsrike reisebrev og se bildene fra turen.

 

 

 

 

Besøk fra Serbia i Hemnes

Hemnes kommune har vært vertskap for en stor delegasjon fra Serbia, 26 personer fra kommunene Vrnjacka Banja, Gornji Milanovac og Prokuplje. I tillegg deltok 14 personer fra Hattfjelldal og Vefsn kommuner i samlingen. Bakgrunnen for besøket var at de seks kommunene arbeider sammen i tre ulike prosjekt finansiert av Utenriksdepartementet. Prosjektene er treårige og handler om etablering av frivilligsentraler, kulturskoler og ungdomsråd i Serbia.

I løpet av oktober vil det være etablert to frivilligsentraler i Serbia. Den første ble etablert i juni i år i Gornji Milanovac i Vennskapshuset. Den neste sentralen skal åpnes i Vrnjacka Banja i oktober.
Det er et stort engasjement i alle tre prosjektene – og lokalt har de bred støtte både politisk og administrativt. Det er spesielt gledelig at mange ungdommer er engasjert i prosjektet om ungdomsråd. At ungdommen er aktive i arbeidet bidrar til å bygge og sikre kontakter mellom Norge og Serbia for mange år fremover. Kontakter og relasjoner skapes og utvikles på kryss og tvers i de seks kommunene. Dette er et viktig bidrag til å styrke Vennskapssambandet.

På samlingen i Hemnes fikk deltakerne i tillegg til møtevirksomhet og prosjektarbeid dra på fjorden og prøve fiskelykken, de var også med på åpning av en ny tursti og grilltur. Deltakelse på kransenedleggelse på Fagerlimoen i Korgen og sermoni i forbindelse med avduking av det nye minnesmerket i Knutlia var naturlige innslag i programmet.
Neste møte mellom norske og serbiske venner skjer i Vrnjacka Banja i mars 2012. Før den tid skal kommunene og gruppene arbeide hver for seg, slik at når alle møtes neste gang er nye mål i arbeidet oppnådd.

 

 

Ny minnetavle avduket

 

Fredag 16. september ble det avduket en ny minnetavle på den store rasteplassen i Knutlia, like ved E6.
Det var stort oppmøte – ca 150 hadde tatt turen for å bli med på seremonien. Hemnes janitsjar spilte og laget en fin ramme rundt hele arrangementet.
Det var Vennskapssambandet Norge – Vest-Balkan i samarbeid med Hattfjelldal, Vefsn og Hemnes kommuner som sto bak markeringen. Platene er plassert i en liten fjellside, som ligger inntil rasteplassen.
I tillegg til tale av lederen av VNVB, Wenche Malmedal, var det også taler av fungerende ordfører i Vefsn, Mildrid Søbstad, ordfører i Prokuplje, Serbia, Milan Arcovic og ordfører i Hemnes, Kjell-Idar Juvik. 
 

Det var to ungdommer som sto for selve avdukingen, Aleksandra Vukajolvic som leder  ungdomsrådet i Prokuplje (til høyre på bildet) og Marlene Slydahl, nestleder i ungdomsrådet i Vefsn. At to ungdommer sto for selve avdukingen signaliserer en tro på at vennskapsbåndene også skal leve og utvikles videre i årene som kommer.

Vi håper at alle som kjører E6 mellom Mosjøen og Korgen tar seg tid til en stopp ved det nye minnesmerket. Til neste år vil det komme opp informasjonsskilt, der historien rundt «Blodveien» over Korgfjellet får en fyldig presentasjon.
 

Vennskapshuset i Gornji Milanovac pusses opp.

 

Takket være bidrag fra vennskapskommuner i Norge blir nå vennskapshuset i Gornji Milanovac pusset opp.

 I vår kontaktet Vennskapssambandet norske kommuner og fylkeskommuner med mål om å skaffe midler til sårt tiltrengt opppussing av Vennskapshuset i Gornji Milanovac. De første bidragene er kommet fra Saltdal, Hemnes og Vefsn kommuner, og første del av oppussingen er nå unnagjort. Les mer på norveska.com.

 

 

Vellykket kulturreise til Serbia

 

I regi av Vennskapssambandet ble det arrangert kulturreise til Serbia 10.-17. august 2011.

De ti deltakerne fikk et enestående møte med ekte serbisk gjestfrihet og kultur.

Hovedinnholdet på turen var turen til Guca, den lille landsbyen med 3500 innbyggere som hvert år er vertskap for en musikkfestival som har pågått kontinuerlig siden 1962, og av VG kåret som en av verdens topp 10 beste festivaler. I løpet av den knappe uken festivalen varer invaderer ca 600 000 deltagere Guca. Her er Trubaci musikken i sentrum – små blåseensembler hvor trompeten er det gjennomgående soloinstrumentet. I tillegg kommer grilling av gris, lam og okser som også kjennetegner denne festivalen.

I tillegg til festivalopplevelsen inneholdt turen opphold i serbisk landsby, besøk til de historiske stedene Takovo og Oplenac/Topola ,Vennskapshuset i Gornji Milanovac og opphold på spahotell i Arandjelovac før turen ble avsluttet i Beograd.

Bilder sier mer enn ord. På norveska.com er det lagt ut album fra turen.

 

Første frivillighetssentral i Serbia åpnet i Gornji Milanovac

Les mer på www.norveska.com